DVDthèque

City Hunter répond toujours présent quand il s'agit de veiller sur des jeunes filles ! Qu'il s'agisse d'une serveuse au sourire d'ange et au père trop protecteur, d'une jeune violoniste qui le prend pour son bienfaiteur, ou encore une belle dessinatrice menacée par un éditeur corrompu, Ryô est toujours partant... Mais quand il s'agit d'un homme qui demande protection et qui s'éprend de Kaori, là, c'est une autre histoire !

Liste des épisodes
26 - Ryô donne un cours sur l'amour comme il faut
27 - La légende de papa longues jambes (partie 1)
28 - La légende de papa longues jambes (partie 2)
29 - Un travail payé 500 yens !
30 - Les rivaux de l'amour

Mon avis :   La série suit tranquillement son cours. Toutefois, l'épisode 27 marque le retour d'un personnage qui va devenir récurrent : Umibozu. D'ailleurs, cet épisode double est le plus intéressant et aussi le plus touchant de ce volume.

Côté édition, une erreur s'est glissée dans l'encodage des sous-titre des trois derniers épisodes : tous les passages qui devraient apparaître en italique sont en casse normale et entourés systématiquement de "balises" {i} et {i/} ce qui n'aide pas toujours à la lecture. Heureusement, l'éditeur n'est pas habitué à faire de telle bourde mais un contrôle qualité aurait été appréciable pour sortir un volume irréprochable.




Staff :